From the TeamFortress 2 Classless Update:
Added a color blind option to add a Jarate icon above enemies who are busy accepting a terrifying existence where they have no dignity.
That’s Jarate, the Jar-based Karate, if you weren’t aware.
Yep, still in love with Valve.